WonderDays ব্যবহারের শর্তাবলি

এই শর্তাবলি ও গোপনীয়তা নীতি পড়ে সম্মত হলেই আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারবেন। সম্মত না হলে অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না। অপ্রাপ্তবয়স্ক বা নিজে আইনগতভাবে বৈধ সম্মতি দিতে অক্ষম ব্যক্তিকে আগে বাবা-মা, অভিভাবক বা অন্য আইনগত প্রতিনিধির সম্মতি নিতে হবে। অ্যাপ ব্যবহার করতে অ্যাকাউন্ট খোলার প্রয়োজন নেই।

অ্যাপটি ডিভাইসে রাখা বিশেষ দিনের হিসাব করে এবং বিশ্বের বিভিন্ন স্মরণীয় দিন ও প্রকাশ্য তথ্য দেখায়। এটি বিনোদন ও দৈনন্দিন জীবনে সহায়তার জন্য; চিকিৎসা, আইন, অর্থ, দুর্যোগ বা অন্য কোনো পেশাগত পরামর্শ দেয় না এবং গুরুত্বপূর্ণ সময়সূচি বা সময়সীমা নিশ্চিতভাবে পরিচালনার উপায় নয়। গুরুত্বপূর্ণ তারিখ মূল উৎস থেকে যাচাই করে অন্য উপায়েও সংরক্ষণ করুন।

“অভিনন্দন” কার্যক্রমে কোনো প্রাপক, নাম বা বার্তা থাকে না এবং এটি নির্দিষ্ট কাউকে পাঠানো হয় না।

মোট অভিনন্দন বা পছন্দের সংখ্যার মতো প্রদর্শিত মান সার্ভারে গৃহীত কার্যক্রমের সমষ্টি। ফল দেখাতে প্রায় এক মিনিট সময় লাগতে পারে।

স্মরণীয় দিন, জন্মদিন, নাম, ছবি ও নোটিফিকেশন সেটিংসের মতো ব্যক্তিগত তথ্য সাধারণত শুধু আপনার ডিভাইসে থাকে। আমরা এগুলোর ব্যাকআপ, পুনরুদ্ধার বা অন্য ডিভাইসে স্থানান্তর দিই না। ডিভাইস নষ্ট বা হারানো, ডিভাইস বদল, OS বা অ্যাপ আপডেট, অনুমতি পরিবর্তন, আপনার কাজ বা অন্য কারণে তথ্য হারাতে পারে; প্রয়োজনীয় তথ্য নিজে আলাদা করে রাখুন।

আমরা যুক্তিসঙ্গত সীমায় জনপরিচিত ব্যক্তি, স্মরণীয় দিন, তারিখ, উৎস ও সমষ্টিগত মানের প্রকাশ্য তথ্য তৈরি ও হালনাগাদ করি, তবে নির্ভুলতা, সম্পূর্ণতা, সাম্প্রতিকতা, অধিকার লঙ্ঘন না করা বা বিশেষ উদ্দেশ্যে উপযোগিতার নিশ্চয়তা দিই না। ভুল, বানানের পার্থক্য, বিলম্ব, ঘাটতি বা সমষ্টিকরণে দেরি হতে পারে। সংশোধন, অপসারণ বা প্রকাশ বন্ধের অনুরোধ wonderdays@happyhack.co.jp-এ পাঠান।

বিশেষ দিনের কার্ডে ব্যবহৃত ছবি ও অন্য উপাদানের অধিকার আপনার বা বৈধ অধিকারীর। যে ছবির প্রয়োজনীয় অধিকার আপনার আছে, শুধু সেটিই ব্যবহার করুন। ভাগ করার স্থান বেছে নিতে অ্যাপ OS-এর সুবিধা খোলে; আমরা সেই পরিষেবা চালাই না এবং পোস্ট বা তার দর্শক নিয়ন্ত্রণ করি না।

অ্যাপটি বিনামূল্যের; এতে ইন-অ্যাপ কেনাকাটা বা বিজ্ঞাপন নেই। ডিভাইস, যোগাযোগ, OS সুবিধা, শেয়ারের গন্তব্য ও বাইরের পরিষেবার খরচ আপনার। ভবিষ্যতে কোনো পেইড সুবিধা এলে শর্ত ও মূল্য আগে জানাব এবং আপনার স্পষ্ট পদক্ষেপ ছাড়া টাকা নেব না।

আমরা ঐচ্ছিক পরিচালনা সহায়তা নিতে পারি। এটি মার্কিন ডলারে এককালীন উপহার। সহায়তাকারী Stripe পাতায় নিজের পছন্দের অঙ্ক লিখবেন; কোনো অঙ্ক আগে থেকে দেওয়া থাকে না। আমরা নিজস্ব সর্বনিম্ন বা সর্বোচ্চ অঙ্ক ঠিক করি না, তবে Stripe, পেমেন্ট পদ্ধতি বা অন্য প্রতিষ্ঠানের প্রক্রিয়াকরণ সীমা প্রযোজ্য। প্রাপ্ত অর্থ মূলত WonderDays-এর উন্নয়ন, রক্ষণাবেক্ষণ, প্রকাশ্য বিষয়বস্তু, অবকাঠামো, বিতরণ ও পরিচালনায় ব্যবহৃত হবে। নির্দিষ্ট বণ্টন, সময় এবং অবশিষ্ট অর্থের ব্যবহার Happy Hack Inc. নিজ বিবেচনায় ঠিক করতে পারে এবং WonderDays-এর বাইরে অন্য ব্যবসা বা যেকোনো বৈধ উদ্দেশ্যেও ব্যবহার করতে পারে। সহায়তাকারী ব্যবহার নির্ধারণ, রিপোর্ট দাবি বা অবশিষ্ট টাকা ফেরত চাওয়ার অধিকার পান না। সহায়তা দিলে বা না দিলে অ্যাপের সুবিধা, বিষয়বস্তু, প্রদর্শন, সহায়তা ও ব্যবহারের শর্ত একই থাকে; কোনো উপহার, ব্যাজ, অগ্রাধিকার বা অন্য প্রতিদান বা অধিকার তৈরি হয় না।

সহায়তাকারী প্রকাশ্য সহায়তা পাতায় প্রাপক, অর্থের ব্যবহার, ফেরত না দেওয়ার শর্ত এবং Stripe-এর তথ্য প্রক্রিয়াকরণ দেখে Stripe-এর বাইরের পেমেন্ট পাতায় অঙ্ক নিশ্চিত করে চূড়ান্ত পেমেন্ট করেন। পেমেন্ট সফল হলে প্রদর্শিত শর্তে সেই অঙ্কের উপহার বিষয়ে সহায়তাকারী ও Happy Hack Inc.-এর মধ্যে চুক্তি হয়। নিয়মিত চার্জ নেই।

প্রযোজ্য আইন ফেরত বাধ্যতামূলক না করলে মত বদল, দ্বিগুণ পেমেন্ট, ভুল বা অন্য কোনো কারণে অর্থ ফেরত দেওয়া হবে না। আগে অঙ্ক ভালোভাবে দেখুন। আইনত প্রয়োজনীয় যোগাযোগে আমরা শুধু পেমেন্টের তারিখ, অঙ্ক ও Stripe রসিদ ইমেলের তথ্য চাইব; কার্ড নম্বর নয়। Stripe রসিদ কেবল পেমেন্টের নথি, দাতব্য ছাড় বা অন্য কর সুবিধার প্রমাণ নয়।

• আইন, তৃতীয় পক্ষের অধিকার বা জনশৃঙ্খলা ও নৈতিকতার বিরুদ্ধে অ্যাপ ব্যবহার
• অধিকার নেই এমন ছবি বা বিষয়বস্তু ব্যবহার, রাখা বা শেয়ার করা
• অননুমোদিত প্রবেশ, অতিরিক্ত পুনরাবৃত্তি, রিভার্স ইঞ্জিনিয়ারিং, পরিবর্তন, দুর্বলতার অপব্যবহার বা পরিষেবার কার্যক্রম বা নিরাপত্তায় বাধা
• অ্যাপ বা প্রকাশ্য তথ্য বিভ্রান্তিকর, তৃতীয় পক্ষের জন্য ক্ষতিকর বা মূল উদ্দেশ্যের বাইরে ব্যবহার
• উপরের কাজের চেষ্টা, সহায়তা বা অন্যকে দিয়ে করানো

অ্যাপ এবং আমাদের তৈরি লেখা, ছবি, নকশা, প্রোগ্রাম ও অন্য বিষয়বস্তুর কপিরাইট ও অন্যান্য অধিকার আমাদের বা বৈধ অধিকারীর। সাধারণ ব্যক্তিগত ব্যবহারের প্রয়োজনের বেশি কোনো অধিকার এই শর্ত আপনাকে দেয় না। ওপেন-সোর্স সফটওয়্যারে নিজস্ব লাইসেন্স প্রযোজ্য; ওপেন-সোর্স লাইসেন্স দেখুন।

রক্ষণাবেক্ষণ, নিরাপত্তা, ঘটনার প্রতিকার, আইন মানা, বাইরের পরিষেবার পরিবর্তন বা অন্য যুক্তিসঙ্গত পরিচালনাগত কারণে আমরা পুরো অ্যাপ বা এর অংশ পরিবর্তন, স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি। ব্যবহারকারীর ওপর বড় প্রভাব পড়লে জরুরি অবস্থা, নিরাপত্তার প্রয়োজন বা আগে জানানো বাস্তবে অসম্ভব হওয়া ছাড়া অ্যাপ বা প্রকাশ্য পাতায় যুক্তিসঙ্গত সময় আগে জানাব।

অ্যাপটি বিনামূল্যে, বর্তমান অবস্থায় ও প্রাপ্যতা অনুযায়ী দেওয়া হয়। আইনের অনুমোদিত সীমায় আমরা অব্যাহত প্রাপ্যতা, বাধাহীন বা ত্রুটিমুক্ত কাজ, নিরাপত্তা, নির্ভুলতা, সম্পূর্ণতা, সাম্প্রতিকতা, বিশেষ উদ্দেশ্যে উপযোগিতা, নির্দিষ্ট ডিভাইস বা OS-এর সঙ্গে সামঞ্জস্য, তথ্য সংরক্ষণ বা পুনরুদ্ধার, তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন না করা বা ব্যবহারের ফলের কোনো প্রকাশ্য বা অন্তর্নিহিত নিশ্চয়তা দিই না। আইনত বাদ বা সীমিত করা যায় না এমন নিশ্চয়তা, অধিকার বা দায় এই ধারা বাদ বা সীমিত করে না। ব্যবহার আপনার নিজের সিদ্ধান্ত ও ঝুঁকিতে।

অ্যাপটি বিনামূল্যে। যে ক্ষতির কারণ আমাদের ওপর আরোপ করা যায় না, তার জন্য আমরা দায়ী নই। আইনের অনুমোদিত সীমায় অ্যাপ ব্যবহার বা ব্যবহার করতে না পারা, ভুল তথ্য, পরিষেবার পরিবর্তন-স্থগিত-সমাপ্তি, ডিভাইসের তথ্য হারানো, OS সুবিধা বা বাইরের পরিষেবা ব্যবহার, বা ব্যবহারকারীদের মধ্যে কিংবা তৃতীয় পক্ষের সঙ্গে বিরোধের ক্ষতির জন্যও দায়ী নই। তবে আমাদের ইচ্ছাকৃত কাজ বা অবহেলার কারণে ক্ষতি হলে, অথবা দায় আইনত বাদ দেওয়া না গেলে এই ব্যতিক্রম প্রযোজ্য নয়।

জাপানের Consumer Contract Act আপনার ও আমাদের চুক্তিতে প্রযোজ্য হলে আগের অনুচ্ছেদ ও অন্য দায়মুক্তি আমাদের সব ক্ষতিপূরণ দায় বাদ দেয় না। আমাদের সাধারণ অবহেলায় ক্ষতি হলে আইনের অনুমোদিত সীমায় দায় প্রকৃত সরাসরি ও সাধারণ ক্ষতি এবং সর্বোচ্চ JPY 10,000 পর্যন্ত। জীবন বা শরীরের ক্ষতি, আমাদের ইচ্ছাকৃত কাজ বা গুরুতর অবহেলা, এবং আইনত সীমিত করা যায় না এমন দায়ে এই সীমা ও অন্য সীমাবদ্ধতা প্রযোজ্য নয়।

আইনের অনুমোদিত সীমায় হারানো মুনাফা, পরোক্ষ, বিশেষ বা পরিণামগত ক্ষতি এবং সাধারণত ঘটে না এমন ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী নই, তা অনুমানযোগ্য হোক বা না হোক। আমাদের ইচ্ছাকৃত কাজ বা গুরুতর অবহেলা, অথবা আইনত দায় বাদ বা সীমিত করা না গেলে এটি প্রযোজ্য নয়।

আপনার ওপর আরোপযোগ্য কারণে শর্ত ভাঙলে, বা ইচ্ছাকৃতভাবে কিংবা অবহেলায় আমাদের বা তৃতীয় পক্ষের ক্ষতি করলে, লঙ্ঘন বা কাজের সঙ্গে যথাযথ কারণগত সম্পর্ক থাকা প্রকৃত সরাসরি ও সাধারণ ক্ষতি পূরণে আপনি দায়ী। কারণ আপনার ওপর আরোপযোগ্য না হলে বা প্রযোজ্য আইন দায় না দিলে এটি প্রযোজ্য নয়।

পরিবর্তন ব্যবহারকারীদের সাধারণ স্বার্থে হলে, অথবা চুক্তির উদ্দেশ্যের বিরোধী না হয়ে প্রয়োজন, নতুন বিষয়ের উপযুক্ততা, ব্যবহারকারীর অসুবিধা ও তা কমানোর ব্যবস্থা এবং অন্য পরিস্থিতি বিবেচনায় যুক্তিসঙ্গত হলে আমরা আইন অনুযায়ী শর্ত বদলাতে পারি। নতুন বিষয় ও কার্যকর তারিখ অ্যাপ বা প্রকাশ্য পাতায় যুক্তিসঙ্গত সময় আগে জানাব। পরিবর্তন আগের কাজের ওপর প্রযোজ্য হবে না। আইন আলাদা সম্মতি চাইলে, তা পাওয়ার পরই পরিবর্তন প্রযোজ্য হবে।

এই শর্তে জাপানের আইন প্রযোজ্য, তবে আপনার বাসস্থানের বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা আইনের অধিকার অক্ষুণ্ণ থাকবে। কেবল আইন অনুমতি দিলে এবং অন্য আদালতে মামলা করার বাধ্যতামূলক অধিকার আপনার না থাকলে, অ্যাপ-সংক্রান্ত বিরোধের প্রথম শুনানিতে Tokyo District Court বা Tokyo Summary Court-এর একচেটিয়া এখতিয়ার থাকবে।

শর্তের কোনো অংশ অবৈধ বা অকার্যকর হলেও বাকি অংশ কার্যকর থাকবে। জাপানি সংস্করণ প্রামাণ্য; অনুবাদ বোঝার সুবিধার জন্য। বিরোধে আইনের অনুমোদিত সীমায় জাপানি সংস্করণ অগ্রাধিকার পাবে, তবে বাধ্যতামূলক আইন অনূদিত ভাষায় যে সুরক্ষা চায় তা সীমিত হবে না। প্রশ্নের জন্য wonderdays@happyhack.co.jp-এ লিখুন।